El Cid es acusado por algunos celosos de tener guardado
parte de los tributos de los reyes moros de Andalucía, es desterrado por el rey
Alfonso, entonces, El Cid parte de Vivar hacia Burgos, aquí, nadie le da posada
ya que el rey Alfonso ha dicho que aquel que le de refugio al Cid perderá sus
bienes, y además los ojos de la cara y aun el cuerpo y el alma; pero Martín
Antolinez le da resguardo y suministra a los huéspedes del Cid, después queda
en claro que va a huir juntos puesto a que el rey Alfonso se enteraría de tal
hecho. En el canto se incluye el
planteamiento y parte del desarrollo.
¿Es posible comprender el texto escrito en el
Castellano antiguo? ¿Qué crees que se quería comunicar con este escrito?
Sí, si sabes o investigas los significados de las
palabras que no son comunes o no son usadas y tienes buena capacidad de compresión
es posible, quería comunicar lo mismo que el texto traducido solo que en una
manera más lírica y con rima al hablar, al estilo usado en la España medieval.
