Modulo 4 Semana 1 Actividad 2

Letra original de CT:

Ya chole chango chilango 
que chafa chamba te chutas 
no checa andar de tacuche 
y chale con la charola 
Tan choncho como una chinche 
más chueco que la fayuca 
con fusca y con cachiporra 
te pasa andar de guarura 
(Coro)

Si choco saco chipote 
la chota no es muy molacha 
chiveando a los que machucan 
se va en morder su talacha 
De noche caigo al congal 
no manches dice la changa 
al choro de teporocho 
enchifla pasa la pacha

(Coro: 
Pachuco cholos y chundos 
chichinflas y malafachas 
aca los chompiras rifan 
y bailan tibiri tabara 
Mejor yo me hecho una chela 
y chance enchufo una chava 
chambeando de chafirete 
me sobra chupe y pachanga)
Mi ñero mata la vacha 
y canta la cucaracha 
su choya vive de chochos 
de chemo churro y garnachas

(Coro)
Transeando de arriba abajo 
ahí va la chilanga banda 
chin chin si me la recuerdan 
carcacha y se les retacha

Esta es la interpretación que le doy yo: 

Siempre es lo mismo contigo, capitalino, trabajas en algo horrible, no te queda vestir de traje, ni la placa de policía, muy gordo, mas ilegal que el contrabando, con pistola y cachiporra, más bien pareces guardaespaldas.

Coro

Si me estrello contra un auto, traeré un golpe, la policía no es muy honrada, amedrantando a los conductores, su trabajo es sobornar a las personas, en la noche voy al prostíbulo, no seas malo, dice la mujer, al ritmo del ebrio, rápido, dame la botella.

Coro

Pachucos: Mexicanos que viven en EU, que visten como tintan.

Cholos: Jóvenes con look pandillero y peinados exóticos.

Chinchinflas: Asaltantes de poca categoría/novatos/callejeros.

Mala facha: Que da mala impresión, mal vestido.

Mejor bebo una cerveza y tal vez me acuesto con una mujer, trabajando de taxista, me sobra el licor y las fiestas.

Aquí los amigos son geniales y bailan Tiriritabara: Un ritmo común en el DF en las calles.

Mi amigo se acaba su cigarro (Ilegal) y canta una canción típica de México, su cabeza está llena de drogas y comida típica mexicana.

Coro

Robando por todos lados, allí van los capitalinos (De la ciudad de México) Uy Uy si me molestas, te molesto, te devuelvo el insulto peor.

1 era estrofa

Lo del traje se refiere a los políticos y luego critica a los policías. La mayoría de los versos es rima asonante con a, hay una metáfora en el verso “Tan choncho como una chinche” y “Mas chueco que la fayuca con fusca”.

2 da estrofa

Sigue criticando a los policías refiriéndose a que si chocas a los policías solo le importara sacarte dinero, su trabajo es sobornar a las personas, luego habla de los prostíbulos y de tomar, acá se encuentran rimas consonantes.

Coro

Acá menciona muchos  adjetivos que se les da a algunas personas de la ciudad de México y menciona el tomar y las mujeres de nuevo, diciendo que con su oficio le alcanza para disfrutar, dando a entender que es mejor un trabajo honrado, se encuentran simas asonantes.

3 era estrofa

Se refiere a todos los capitalinos en general y critica de forma sarcástica la manera en la que pelean y se defienden. Por insultos las palabras usadas se refieren más a insultos para las madres.